olgau: (Родина Мать)

Все, выпустили!
Было довольно интересное и незатянутое мероприятие. Учитывая, что выпускников было 600, а пропустили их минут за 40 - молодцы! А в остальное время говорили речи, очень хорошие. Из серии что надо идти и пробовать, делать... Что противоположность "успеху" это не "провал", а то что "не пробовал". Наша дочь впечатлилась (хотя настой был не очень) и прислала нам смс-ку "а я все-таки крутая..." :-) При том, что она все время себя недооценивает по жизни это хорошо.
Мы думали как лучше отметить это дело и поскольку выпуск выпал на утро четверга, то заказали котедж в 2 часах от Монреаля и большой семьей (еще приехали Женя, Лена и Лиза) на 4 дня забурились на природу. Прямо рядом c La Mauricie National Park. Огромный современный дом с большими спальнями, терассами, выходом на частное озеро и пр. пр. ОЧЕНЬ душевно получилось. И много общались, обсуждали, вспоминали все поколения семьи. И ходил по трейлам, ловили рыбу, нежились в джакузи, разводили костер с машмелоу и жарили барбекю, по ночам расписывали пульку. Такая хорошая семейная тусовка.Несколько фото )
olgau: (Родина Мать)
У Наташки и Митьки каникулы весной не совпадают. Наташка приехала к нам на этой недели, а у Митьки через одну.
Митька с Наташкой наобнимался, нацеловался и уполз к своему компьютеру. Потом она его потащила куда-то с собой за компанию прогуляться и он, оторвавшись от компьютера, "всплакнул" ей, что вот она приезжает, с ним не занимается и вообще он ее мало видит... Наташка расчуствовалась и пригласила его к ней на его каникулы приехать.
Я Митьку спрашиваю:
- Ну и что ты будешь делать неделю в Монреале?...
- Как что?.. В музеи ходить!
Вот как мы своему ребенку заложили в сознание "схему поездок" :-)
----------------------------------------
Еще из серии "говорят дети".
Сидим с Лизой и Митькой разговариваем. Я спрашиваю Лизку, мол нашла она себе пару на выпускной вечер.
- Нет еще...
Я смеюсь, мол Митька еще подрастет немного и можно его взять если что. Только он и 5 минут там не продержится - выкинут его.
Лизка смеется, что через 3 минуты выкинут. Митька (видимо не очень понимает о чем речь), говорит, что он 5 минут продержится точно, танцует хорошо... А потом решил уточнить на англ. языке., о чем речь.
- Prom (название выпускного вечера на анл. это очень "КРУТОЕ" слово)
Митька с выражением ужаса на лице:
-Oh No! I Can't ruin it! (О, нет. ЭТО я не могу испортить!)
olgau: (Родина Мать)
Во второй день нашего мини-путешествия мы выспались и отправились в Парламент. Вот спать можно было бы и поменьше, т.к. билеты на весь день на бесплатное посещение Парламента уже закончились :-) Ну мы не сильно расстраивались, а просто погуляли, подурачились, пофоткались...

Фото (текущие и из архива)... )
olgau: (Родина Мать)
Интересная у Наташки работа, каких только ситуаций не возникает! Полезно ;-)
Вчера на круизе по озеру Онтарио русской девушке из соседнего лагеря стало плохо (трудно дышать). Позвали Наташу, чтобы она с ней разговаривала, а так же выдали Наташке пакет лекарств, которые девочка выпила. Наташка сидела ее успокаивала и спрашивала о самочуствии, параллельно читала анатации к лекарствам. Девушка (17-18 лет) видимо приболела, ну и чтобы быстрее поправиться выпила пару таблеток "от боли", пару разных от живота, еще что-то... Всю аптечку похоже, что ей с собой собрали :-) Ну Наташка "отрапортовала" что ничего наркотического. Вроде потом ей стало получше. Видимо куча таблеток на голодный желудок, качка...
Митька прислал нам письмо из лагеря. Очень долго и очень подробно описал все что делал в первые 3 дня. И купался, и рисовал животных, и из лука стрелял, на лошади катался, подружился с кем-то и т.д. А потом большими буквами на половину страницы PLEASE TAKE ME HOME! :-)
Похоже наш сын лагеря не очень любит :-) Ну, посмотрим что расскажет.
olgau: (Родина Мать)
Ой не могу :-)
Звонила стершенькая с лингвистическим вопросом. «Штирлиц провалился» на незнании матерной лексики :-) Нет, она знает сами слова и что они являются матерными (результат последней поездки в Москву уже в юношеском возрасте ;-)). Но вот нюансы использования... :-)
А дело оказалось в том, что русских девочек не пустили куда-то, ну они и выругались с применением слова «с...а». Наташка возмутилась, что они вожатую обозвали матерным словом. Девочки объяснили ей, что никого они конкретно не обзывали, а просто выругались. Вот мой ребенок и спрашивал, действительно ли это слово можно употреблять просто как «матерную вставку», а не персонализированное оскорбление :-) Я, большой эксперт по матерной речи :-), сказала что можно как вставку, хотя в данной ситуации скорее всего они «обзывались», но это мои домыслы.
Наташка пыталась мне приводить аналогии с английской матерной речью, что вот в англ. можно сказать такое слово, и такое слово, но вместе их никак нельзя, т.к. это уже личное оскорбление :-)
Короче я узнала для себя много нового :-)
olgau: (Родина Мать)
У Наташки все рассасывается потихоньку. Как-то «само собой»? Может учеба начались. Или потому что канадцы продолжают свою доброжелательную бесконфликтную политику и русские дети успокоились и перестали воевать. Ну и просто разошлись по интересам. Две русские девочки супер мотивированы и говорят ТОЛЬКО по англ., тусуются со своими соседками по комнате, ищут любые возможности. Т.е. знают зачем приехали и работают над этим. Молодцы! Еще несколько русских девочек крутят романы с итальянскими мальчиками и это тоже мотивирует к разговорам на англ. языке ;-) Остается группа проблемных мальчиков, но они теперь в меньшинстве и «погоды не делают». Наташка потихоньку находит общий язык с каждым по отдельности. Иногда это вынужденная необходимость – поход в аптеку, решение каких-то других бытовых вопросов, где языка детям не хватает. Одна девочка потеряла сумку с 2 сотовыми телефонами, деньгами и кредитками... Начальство заставило Наташу связываться с родителями. Ей папа перезвонил (кто у нас папа?!), сказал чтобы школа не переживала и не волновалась, это не их проблемы, он все решит и устроит ;-) Сумку правда через день в школу доставили со всем содержимым (наверное это то немногое к чему я не могу привыкнуть в Канаде, что почти всегда забытые вещи возвращают). Но теперь родители узнали Наташин телефон и то одни, то другие робко звонят и спрашивают как их дитятко ;-) Наташка говорит что все хорошо :-)
Правда с группой русских Наташа старается не работать. Например, вожатые во время обедов-ужинов подстаживаются к разным группам, чтобы вести беседы на англ. языке. Наташа к русским не садиться, т.к. в таком случае толку нет. Поэтому она больше с бразильцами, мексиканцами, итальянцами общается.
Как-то так пока. В воскресенье новый заезд (эти студенты остаются все, приезжает много новых). :-)
olgau: (Родина Мать)
Вести с Наташкиных полей неутешительные :-(
Русская молодежь "строит" лагерь с первых дней. На общих сборах, когда все пытаются общаться, они сидят и разговаривают на русском только. Когда канадцы пытаются им сказать, что ребята, мы все понимаем и в свободное время вы можете говорить как хотите, но давайте пытаться общаться вместе на англ. Ведь все приехали сюда учить язык... То русские отвечают, что им по фиг и продолжают общаться на русском :( Хотя Наташка сказала, что уровень англ. у них более-менее (т.е. могут общаться если надо).
Ночью мальчики тусуются у девочек, что строжайше запрещено. И на просьбу проследовать к себе хамят в ответ. Меня удивяет возмущение Наташи: "Представляешь, я ему говорю что мальчикам тут быть нельзя, а он мне говорит что он голубой!" У меня бы лично нашлось куча всего что ответить :)
Наташка с другими вожатыми полна решимости показать кто тут главный ;) Ну пусть тренируются, для них это конечно ... полезный жизненный опыт. Хотя я думаю это проблема руководства лагеря.
Но лично мне обидно за то, что вот такие избалованные детки создают у людей представление о стране :( Я верю, что найдут канадцы метод как работать с россиянами (или не работать). Но эта школа работает многие десятилетия, принимая молодежь со всего мира. И все приезжают УЧИТЬСЯ. А у нас все не как у людей... Грустно :(
olgau: (Родина Мать)
Наташка у нас же устроилась вожатой в международную школу англ. языка при Университете Торонто. Взяли ее только из-за знания русского языка. Т.к. ей всего 19 лет (минимальный возраст для вожатого) и дети там с 13 по 17 лет. Все другие вожатые уже окончили университеты. Изначально она должна была работать со 2 недели (там по неделям разное кол-во детей и поэтому вожатых тоже надо по разному). А на этой неделе у них тренинг был на 2 дня общий. И вот накануне тренинга ей звонят и говорят не может ли она начать работать с 1 недели! У них русских привалило! :-) Ну Наташка конечно согласилась.
Вчера был первый день тренинга у них. Как я поняла, русские часто упоминались :-( Потому что они самые... неуправляемые. С ними постоянные проблемы с курением и алкоголем (где они умудряются это доставать?!), и нарушением всяких правил. И хотя не один раз (за курение травы) их высылали обратно досрочно – не помогает. Еще много азиатов, латиносов и т.д. Но с ними проблем нет. А подход к русским подросткам найти не могут, а с каждым годом их все больше и больше... Поэтому на Наташку идет большой прессинг :-( Она первый русскоязычный сотрудник в этой школе и на нее типа большая надежда... А что она может сделать?!
В субботу ее отправляют в аэропорт встречать группу 10 человек из Москвы. В основном это мальчики... Правда одна девочка 10 лет. КАК она попала в лагерь где с 13 лет? Жалко ее...
Наташка волнуется что она кого-то потеряет, все встречают 1-2 человек, а она сразу 10! Но оказалось что они летят с сопровождающим, который потом 2 или 3 недели живет в Торонто (в лагере?), но сам по себе, его задача только привезти/отвезти детей. Как я понимаю, бедные россияне опять переплачивают посредникам :-( А сама эта школа мягко говоря не из дешевых!... Так Наташке сказали, что этот сопровождающий обычно по англ. или не говорит, или очень слабо (за что родители платят?!), т.ч. и этого человека на нее повесили тоже.
Короче, мой ребенок очень переживает и волнуется как она справится. Она боится русских молодых людей ;-) В том смысле, что она не знает и не понимает как надо с ними общаться, а страшилок ей понарассказывали. Я пытаюсь ей давать советы, чтобы как минимум не прогибалась, а была твердой, но дружелюбной... Но реально я не представляю современных детей и как с ними себя вести.
olgau: (Родина Мать)
(Отдаю себе долги – пишу о прошлом лете) :-)
Прошлое лето у нас в целом получилось тяжелым и сумбурным. Бабушка прилетела и сразу загремела в больницу с операцией. Поэтому почти весь свой отпуск мы потратили на это «мероприятие».
И только на самой последней недели августа мы все-таки смогли выбраться всей семьей в «путешествие». Но сначала я хочу рассказать о "Canada Games".

(Команда Онтарио по фехтованию – 2 по каждому виду).
Много фото... )
olgau: (Родина Мать)

Я в пятницу повезла Митьку на тренировку вечером, поинтересовалась про то, когда соревнования у Митьки намечаются (разговор давно шел про то, что можно его попробовать выставить) и тренер мне говорит – завтра! А мы затянули с заказом ему электрического оборудования (начинающие без него учатся). Но я спросила тренера, не можем ли мы в клубе временно взять. И вроде он сказал, что попробует найти нам все. Поэтому мы в субботу вместо русской школы (что бывает редко!) отправились на соревнования. Тренер оказался на высоте и нашел нам и жилет, и несколько рапир (на соревнованиях надо на дорожку выходить с запасными). Причем рапиры Митьке сложно найти, маленьких размер, левая рука… И вообще мы заценили своего тренера по полной! Это уже не первый тренер у Митьки. В прошлом году он начинал с другим, тоже очень хорошим, но… очень мягким и поэтому плохо получалось. Нам повезло, старший тренер (который Наташку вел) посмотрел на это безобразие и передал Митьку новому тренеру – Крису. У Криса у самого дочка гиперактивная и он с Митькой как-то очень хорошо справляется. На его тренировках Митька постоянно работает, тот и задания все время разные дает, и просто «по-нашему, по китайски» может когда Митька отвлекся на дорожке ударить ему по рапире так, что из руки выбьет, специально :-) Но я бы его не назвала жестким… А тут на соревнованиях мы наконец увидели то, о чем всегда мечтали с Наташей (и ей так ни разу с таким тренером не повезло). Крис Митьку и разминал, и накачивал психологически, говорил что говорить если проиграет, если победит, что единственное важное очко это за которое он борется сейчас и еще кучу всего важного и нужного. Стратегию проговаривал как с кем фехтовать… Митька, на удивление, очень хорошо впитывает один на один и очень хорошо работает на дорожке. Ему фехтование очень подходит, т.к. бой идет 3 минут и он очень хорошо концентрируется. А вот футбол какой-нибудь – никак. Пока другие за мячиком побежали он уже отвлекся :-)
Результаты... )
olgau: (Родина Мать)
Итак, обещенная статистика по выпускному классу 2013 года North Toronto CI. Примерно в выпускном классе было 300 человек. Из них в мою статистику попали 228 (которые приехали на выпускной вечер в октябре):
5th year11 (это те, кто остались в школе учиться, но уже добрали нужное кол-во кредитов для атестата и получили его вместе со своим годом)
Year Off7 (те, кто взяли год на «подумать»)
Сolleges11 (Техникумы, программы от дезайна одежды, до журналистики и полиции)

Теперь универитеты:
UofT (University of Toronto) – 51
Queens University – 27
University of Western Ontario – 24
Wilfrid Laurier University - 15
Ryerson University – 13
MacMaster - 11
Waterloo University 10
Dalhousie University – 7
University of King's college7
McGill6
Guelph5
York5 (из них 3 - Schulich и одни во франц. кампусе)
UBC (University of British Columbia) – 3
Ottawa University – 2
Carleton University – 1
Concordia University – 1
University of Windsor1
Others 10

Жалко что государственные школы, в отличие от частных, такую статистику не публикуют. Если сравнивать с Аниным Havergal-ом (http://www.havergal.on.ca/page.cfm?p=383#.UmEp_vmkogE), то в принципе по Онтарио и Канаде очень близкое распределение (ну учитывая что там только девочки, а тут и мальчики, еще Waterloo у нас добавляется). Однако сильно видно, что из государственной школы никто заграницу не поехал (это сильно дорого), ну, или тот кто поехал, не приехал на выпускной :-) Мне показалось что было 2 человека из Англии, но поскольку я не точно расслышала, то занесла их просто в Others. Ну и конечно UofT сильно лидирует, т.к. это дома и при этом лучший университет в Канаде! Наш McGill в нашей школе не очень в части ;-) Хотя... туда трудно поступить именно по баллам, которые в нашей школе зажимают. И кроме Наташки туда попали одни китайские девочки :-)
Жалко, что я не догадалась дать мужу другую бумажку, чтобы он программы подсчитал. Чисто «на слух» было ОЧЕНЬ много бизнеса! Queens Commerce ну человек 10 точно, а то и больше! Это из одной то школы! Laurier в основном бизнес тоже. UofT Rotman – куча китайцев :-) Ну и так, «по мелочи» (в McGill-е Наташа одна). Ryerson тоже много на бизнес. «Визуально» - белые это Laurier, Ryerson и Western, китайцы – UofT, Queens – смешанно.
Достаточно много инженеров было (UofT, MacMaster, Waterloo). Компьюторщиков много, почти все «не белые» (разные).
МАЛО было просто Art, что меня удивило. Т.к. обычно это большинство! Dalhousie и University of King's college это либеральные программы в основном. Не зря видимо школа государственная, родители средний класс и детей толкают учиться на что-то более «прикладное» :-)
olgau: (Родина Мать)
Завтра Наташка в 6 утра уезжает на Канадские игры. Они уже целую неделю как в разгаре!
В прошлые выходные была церемония открытия. Мы по телеку смотрели :-) Впечатляет! Все по серьезному. С шествием спортсменов, выступлениями, речью премьер министра, зажжением огня... Поскольку городок, в котором проходят игры не очень большой, то все виды спорта разделены на 2 недели. И спортсмены тоже. Т.е. те, которые сейчас соревнуются, участвовали в церемонии открытия, а наши едут на вторую "смену" и будут участвовать в церемонии закрытия.
Мы тоже поедем на закрытие посмотреть и поучаствовать. Все-таки такое в жизни бывает один раз! Мы за Наташку очень рады :-)
Вот наша представительница команды Онтарио (им там формы разной выдали целую сумку!).
IMG_20130728_175952
olgau: (Родина Мать)
Это тема была для нас НАСТОЛЬКО тяжелой и сложной весь этот год, что я даже писать не могла в процессе :-( Даже сейчас не знаю с какого конца подойти к описанию. Но наверное начну с самого начала, хотя тогда будет очень длинно и занудно. Но пусть сохранится для истории и может быть, когда кто-то следующий будет поступать, будет полезно почитать.
Наташка у нас человек очень разносторонний и равно одаренный по всем направлениям. Она и языки легко учит, и с удовольствием берет курсы по истории и «сочинительству», но так же легко врубается в математику и программирование. Т.е. с задачей выращивания «всесторонне развитой личности» мы справились, но... Она может все хорошо, но ничего особенно ее не интересует и не привлекает :-( Нет каких-то явно выраженных наклонностей.
Результат выбора в конце... )
olgau: (Родина Мать)
К завтрашнему дню рождения (18-летию!) Наташка получила в подарок сегодня сразу ДВА "поступления"!
Во-первых, Университет Торонто пригласил ее на «международный бизнес ко-оп программу», туда куда она ходила собеседоваться. Я после ее рассказа про собеседование ожидала скорее «альтернативного предложения» от них на просто «бизнес ко-оп», т.к. международный только 20 человек и она как-то не показала своей сильно заинтересованности (лично я бы на нее место точно не тратила ;-))... Но...
А еще в Schulich (Шулик) бизнес школу, в York университет. Сам университет может не очень сильный, но вот их бизнес школа (особенно для MBA) имеет очень высокий рейтинг. Туда попасть очень сложно. Кокурс большой, т.к. стоимость учебы низкая, плюс находится этот университет в Торонто. Т.ч. если хочешь учить бизнес и при этом жить с родителями в Торонто (не у всех есть возможность послать детей куда-то), то лучше Schulich для этого нет. При этом тоже Наташка поступила на их «топовую» программу «международного бизнеса». Международный в обоих этих случаях означает, что ты обязан учить еще один или два иностранных языка, плюс всякие зарубежные стажировки и учеба обязательны.
На самом деле у нее вроде эти варианты давно не на первом месте, но все равно приятно :-) На днях она получила приглашение от UofT на компьютеры. Т.ч. из 10 поданных заявлений у нее уже приняли 8!
Но выбор очень трудный сейчас, и об этом я хочу написать подробно...
olgau: (Родина Мать)
Вчера Наташка с Митькой ездили одни в продуктовый магазин. На кассе Наташка расплачивается, а Митька как обычно рядом безобразно себя ведет. Наташка ему делает замечатия. Кассирша ее спрашивает:
- Это ваш сын?
- НЕТ! Это мой брат!
- Хм... слишком мал для брата...
Не могу сказать что Наташа выглядит 30-летней тетей :-)
Просто у нас сейчас куча друзей рожает вторых детей с разницей 15-18 лет и на этом фоне разница 8 лет у наших детей уже не кажется нам такой большой, а однако по канадским меркам выглядит "дико" :-) Хотя! Это общая масса рожает "группой" по 2-3, но вот в Митькиной школе куча примеров и большой разницы (контингент как раз местный и очень "продвинутый"). Даже была одна семья, в которой сын учился с Наташей в одном классе, дочка с Митькой, а старшая дочь к тому времени уже университет закончила!
olgau: (Родина Мать)
Продолжаю свой репортаж с поступательного процесса :-)
Вчера Наташка ходила в один из филиалов Университета Торонто на интервью.
Подробно... )
olgau: (Родина Мать)
Наташка.
Загрузили оценки за текущий год. В тот же вечер пришло приглашение от McGill-а. Это один из самый сильных наших университетов, находится в Монреале. Она туда поступила на опцию - первый курс "погружение во франц. язык" (ей надо большее кол-во предметов взять на франц). А так дальше на англ. обучение конечно.
Еще прикольно, "до чего техника дошла", из приемной комиссии McGill-а прислали ей сразу ссылку на страничку в файсбуке, где тусуются все поступившие. Она уже на такой же от Queen's-а тусуется, но меня прикольнуло что приемная комиссия ссылки дает :-)
Кроме университетов бедная Наташка еще подается параллельно на летнюю работу. Пока на позиции вожатой. Надо было до нового года все успеть опять же, резюме разослать, формы заполнить... Сейчас ее в два лагеря (в два и подавалась) вызвали на интервью. Вчере было первое. Там она на вожатого в рисовательный лагерь подается, поэтому попросили принести ее партфолио, блокнот с набросками и т.п. У нее целая папка оказывается есть (не зря рисование берет в школе 3 год подряд). Волновалась сильно, но пришла вроде довольная, говорит: "Прикольно, рассказываешь о себе, тебя слушают..."
А Митька у нас уже бриться начал! Вот так сидел в ванне, купался, нашел Наташкину бритву и... решил что пора :-) Неделю ходит с порезами над верхней губой, вроде охота к бритью пока отпала :-)
Сегодня с ним обсуждали когда у людей дети рождаются. Я ему говорю, что теоретически в 18 лет люди становятся врослыми и могут рожать детей. Он обрадовался, говорит вот сейчас Наташа родит кого-нибудь. Я говорю, что сначала не мешает замуж выйти как минимум :-) Он стал перебирать ее кавалеров, и очень расстроился что она со всеми порвала. Вздыхает, мол что же она так быстро всех отваживает. Я говорю: "Хорошего ищет. Ты же не хочешь чтобы у нее молодой человек был не очень хороший?" Задумался. "Да, он может меня и послать... Пусть хорошего ищет!.." :-)
olgau: (Родина Мать)
Пока не начались массовые поступление в университеты (апрель-май), хочу написать немножко о текущем статусе. Наташке везет , т.к. у нее постоянно что-то происходит. А у большинства ее друзей еще пока «полная тишина» и это конечно психологически труднее.
Подробно... )
olgau: (Родина Мать)
Вот интересно, я слышала ни раз, что более слабые наши Университеты начинают прием уже в ноябре месяце. У Наташки все кто подавался, например, в Оттаву, уже к Рождеству все были приняты. Мне это было не понятно, что университет от этого выигрывает. Все равно все ждут ВСЕХ возможных предложений до принятия окончательного решения. Однако в прошлом году дочка наших знакомых очень была нацелена на эту Оттаву и только в последний момент мы все ее отговорили, т.к. у нее были намного более интересные предложения.
Однако! Проходя этот процесс даже не самостоятельно, а со своей дочерью, я теперь вижу в чем смысл :-) Как я уже писала, Наташку Queens принял в начале января и ТАК они ее стали обрабатывать! И кучу бумажек прислали про программы, общежития, всякие другие уже "студенческие" заботы :-) Тренер по фехтованию сам ей по email-у прислал форму на спортивную степендию. С кафедры компьютерной тоже email прислали с персональными поздравлениями, педлагают вопросы задавать и все такое.
Это ТАК давит на самом деле! Т.е. в другие места еще ждать и ждать, а тут уже "студенческая жизнь" и вольно-невольно начиаешь думать: "А что, вполне хорошая программа..." Опять же себе говоришь: "Ну и пусть меня никуда не возьмут, пойду тогда в..." Т.е. ты с этой мыслью "сживаешься" ужеЮ постоянно на себя ее примеряешь! И это Наташке в январе прислали, а если бы в ноябре? Основная масса серьезная начнется не раньше марта-апреля. Т.е. абитуриенты уже пол-года будут видеть себя в определенном вузе и это оказывается затягивает!
olgau: (Родина Мать)
Давно все хочу сесть и написать про Наташкин поступательный процесс. Чтобы потом можно было вспомнить (с тем же Митькой). Итак, сама схема поступления вроде бы простая (я описываю процесс поступления в канадские вузы (даже онтарийские), если кто-то подает еще в Англию или Штаты, то это все отдельно). В начале учебного года школа регистрирует всех учеников своего выпускного класса на специальном веб сайте. Подробно... )

Profile

olgau: (Default)
olgau

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 04:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios